TALK ABOUT THE GOOD TIMES

Well I remember when I was as children
The time the people used to treat
the neighbor like a fellow man

And all their singin' and big prayer meetin's.
When a man was proud to walk up
and shake his neighbors hand.

Oh you talk about the good times,
Talk about the good times
Oh if you ever needed help a friend was there

Some good neighbor
Help lift your burden
Mmm, and the simple joys
of life a friend would share.

Times are harder and the people are changin'
Now most folks couldn't tell you who their neighbors are
All their guns are loaded, the front doors are bolted
Ain't this ol' world takin' hate and fear just a little too far.

Talk about the good times, talk about the good times.
I wish I could go back to the days I'm speakin of
When a friend would meet you
And a smile would greet you
What this ol´world needs now is a little old fashioned love.

My granddaddy God rest his soul now
Well we had a big long talk together the day he died
Said son this world is full of hate and venom
An' I can't wait to leave this ol' place and rest on the other side.

Oh you talk about the good times, talk about the good times
I'm gonna see all the friends I knew in the good ol' days
We'll have a big hand shakin'
An' sit and talk together
Sit down by the river Jordan and sing our blues away

ESOS ERAN LOS BUENOS TIEMPOS

Recuerdo cuando era niño, la época en que la gente solía tratar a su vecino como a un semejante.

Y cómo cantaban, y los grandes encuentros donde rezaban,
Cuando un hombre se sentía orgulloso
de acercarse y darle un apretón de manos a su vecino.

Esos eran los buenos tiempos,
Esos eran los buenos tiempos.
Si alguna vez necesitabas ayuda allí había un amigo.

Algún buen vecino
te ayudaba a sobrellevar tus pesares
y las simples alegrías de la vida
las compartías con un amigo.

Las épocas son más difíciles y la gente está cambiando
Ahora la mayoría de la gente no puede decirte quiénes son sus vecinos.
Todas sus armas están cargadas, las puertas están trabadas.
¿No está este viejo mundo llevando el odio y el miedo demasiado lejos?

Esos eran los buenos tiempos, esos eran los buenos tiempos.
Ojalá pudiera volver a los días de los que estoy hablando
Cuando un amigo venía a tu encuentro
y te saludaba con una sonrisa.
Lo que este viejo mundo necesita ahora
Es un poquito del amor que había antes.

Con mi abuelo, que Dios lo tenga en la Gloria,
tuvimos una larga charla el día en que murió.
Me dijo "Hijo, este mundo está lleno de odio y veneno
Yno veo la hora de irme de este mundo
y descansar en el más allá.

Esos eran los buenos tiempos,
Esos eranlos buenos tiempos.
Voy a ver a todos los amigos que conocí en los buenos tiempos.
Nos daremos un gran apretón de manos
Y nos sentaremos a charlar juntos.
Nos sentaremos junto al Río Jordán
Y ahuyentaremos las tristezas cantando".